Hace dos semanas volví a un río de cordillera con dos grandes amigos —Tito y Mauro— y el papá de Tito. El sol todavía no entraba al valle, las truchas estaban quietas, y nada parecía indicar que ese día una hormiga alada con CDC del otro lado del mundo se ganaría un lugar en mi caja para siempre.
Y cambió. Pero no como esperaba.

Empezó a soplar el viento. De esas rachas de vientos largas que entran por el cajón y se quedan un buen rato. Y entonces fue cuando me acordé de algo que tenía guardado en la caja desde hacía meses: una hormiga alada con CDC que le había copiado a un español que sigo en YouTube. Ese día me cambió la jornada.
Cuando el viento sopla, los terrestres caen al agua
Los terrestres son insectos que viven fuera del agua —hormigas, escarabajos, saltamontes, abejas— y que llegan a ser dieta de las truchas por accidente: el viento los baja, una rama los hace caer, una corriente los arrastra. Para nuestras marrones chilenas, cada vez que se levanta viento en un día caluroso, hay buena probabilidad de que ese sea el menú del día.
Y entre todos los terrestres, las hormigas tienen algo especial. Son abundantes en las orillas de los ríos chilenos, sobre todo dos especies de hormiga negra grande: la Camponotus chilensis y la Camponotus distinguendus. Las marrones las conocen, las esperan, y cuando empieza a soplar viento de verdad, las truchas se vuelven selectivas pero al revés: rechazan cualquier mosca que no parezca una hormiga.
Yo ya tengo en mi caja La Kollella fly, una hormiga propia que diseñé hace años para pescar en estas mismas condiciones. Pero la del español tenía algo distinto: las alas de CDC y ese abdomen brillante que se asemeja tanto a nuestras hormigas chilenas.
La hormiga que cruzó el océano
La encontré navegando en YouTube, en el canal The Fly Guide, de un español que sube unos atados muy bien grabados. Me llamó la atención de inmediato porque la silueta del patrón se parecía muchísimo a la Camponotus chilensis que abunda en nuestros ríos. Una hormiga alada con CDC: realista, simple, con alas en lugar del foam o del hackle típico.
Lo loco es que allá en España la usan principalmente para barbos. Pero acá, en la cordillera, tenía que funcionar para marrones. La copié, y la dejé esperando en la caja hasta que llegara el día indicado.
Ese día llegó hace un par de semanas.

Anatomía del patrón — receta paso a paso
Esta es la receta exacta que uso. Sin dubbing, sin foam, solo lo necesario:
- 🪝 Anzuelo: Dohiku #16 para mosca seca
- 🧵 Hilo: Danville negro 8/0
- 🔴 Cuerpo: alambre de cobre muy fino
- 🪶 Patas: pluma de hackle negro
- 🤍 Alas: CDC natural de pato
- ✨ Acabado: resina UV
Pasos del montaje
- Cama de hilo inicial a lo largo del anzuelo.
- Al final del anzuelo, fijar un alambre de cobre fino que va a quedar como ribete.
- Armar el abdomen con el mismo hilo, dándole forma de gota (más grueso atrás).
- Ribetear el abdomen con el alambre de cobre en espiras parejas.
- Capturar el alambre con el hilo y cortar el sobrante.
- Barnizar el abdomen con resina UV y curar.
- Montar la pluma de hackle negro en la mitad del anzuelo y dar las vueltas para formar las patitas.
- Cortar las fibras del hackle por arriba del anzuelo (deja solo las patitas hacia los lados y abajo).
- Montar las alas de CDC natural — el largo debe ser un poco mayor que el abdomen, sobresaliendo.
- Formar el tórax sobre las alas con el mismo hilo, anclándolas y anudamos formando la cabeza.
- Barnizar el tórax con resina UV, cuidando de no tocar las alas.
Acá el paso a paso contado por el propia atador!!
Por qué este montaje es brillante
Por la combinación de materiales en esta hormiga alada con CDC, el abdomen se hunde y las alas de CDC quedan en superficie. Es exactamente como cae una hormiga al agua: el cuerpo la arrastra hacia abajo, las alas la sostienen un instante. Las truchas la ven en esa postura agonizante de presa fácil y suben con confianza.

Por qué funciona en marrones chilenas (cuando allá la usan para barbos)
La transferencia de patrones entre nichos europeos y chilenos no siempre es directa. Algo que funciona para pescar barbos en España no necesariamente funciona para marrones acá. Pero en este caso, hay tres razones por las que la hormiga alada CDC sí cruza el océano sin problemas:
1. La silueta importa más que la especie
Las truchas no distinguen entre una Camponotus chilensis y una hormiga europea. Lo que reconocen es la silueta general: cuerpo segmentado en dos burbujas, patitas, alas semi-transparentes que se mueven con la corriente. Si la silueta calza con lo que ven en la orilla, la atacan.
2. El comportamiento del patrón al caer
Como mencioné antes, este atado se hunde con el abdomen y se queda arriba con las alas. Eso replica el momento más vulnerable de cualquier hormiga: cuando cae al agua y se debate. Es ese instante el que detona la subida.
3. Las condiciones de Chile favorecen el patrón
Nuestros ríos de cordillera tienen viento frecuente en primavera, verano y otoño, especialmente entre las 11 de la mañana y las 3 de la tarde. Esa ventana es perfecta para terrestres. Y las orillas con vegetación —pastos, sauces, álamos— tienen colonias activas de Camponotus que continuamente caen al agua.
El secreto del CDC — flotabilidad, visibilidad y movimiento
El CDC (cul de canard, las plumas de la rabadilla del pato) es uno de mis materiales favoritos para atado. Si quieres profundizar en su origen, propiedades y por qué es tan especial, te recomiendo leer mi artículo completo: CDC para moscas de pesca.
Para esta hormiga alada con CDC en particular, el material hace tres cosas que ningún otro logra al mismo tiempo:
- Flotabilidad excepcional — combinada con un buen floatante, el CDC mantiene la mosca en superficie durante muchos lances. La estructura ramificada de las fibras atrapa aire entre los pelos y genera tensión superficial natural.
- Visibilidad para el pescador — las fibras blanco-natural del CDC se ven a la distancia incluso con sol fuerte. Es la diferencia entre adivinar dónde anda la mosca y ver el pique.
- Movimiento sutil — cada microcorriente del río mueve las fibras, lo que termina de vender la imitación. Las truchas reaccionan al movimiento, no solo a la silueta.
El CDC es un super material de atado. En secas funciona por flotación y visibilidad, y en ninfas captura microburbujas de aire y se mueve bajo el agua de una forma que ningún material sintético logra. Además, es muy fácil de trabajar para distintos montajes. Es un material que no puede faltar en ninguna mesa de atado.
Cómo cuidar la mosca durante la jornada
El CDC pide un cuidado simple pero constante para mantener su flotabilidad jornada tras jornada. Esta es la rutina que sigo:
- Antes del primer lance: aplico Loon Lochsa, un floatante líquido específicamente formulado para CDC que no apelmaza las fibras y mantiene su capacidad de flotar muchísimo más tiempo. Para tenerlo siempre accesible durante la jornada, uso un soporte 3D para Lochsa que diseñé yo mismo y que llevo colgado al chaleco — el frasco queda a mano en segundos, sin perder la presentación.
- Después de cada captura: aprieto la mosca con un trapo de microfibra o simplemente en la ropa para sacar el exceso de agua sin destrozar las fibras.
- Falsos lances al aire (3 o 4) para que el viento termine de secar el CDC.
- Si veo que ya no flota como antes, vuelvo a aplicar Lochsa. Mejor reaplicar a tiempo que perder la presentación y que la mosca empiece a hundirse en momentos clave.
La jornada — del frío al lugar perfecto

Cuando llegamos al cajón aquella mañana, el frío era el protagonista. Las truchas estaban quietas en el fondo, el sol todavía afuera del valle, y nuestros lances eran más por inercia que por convicción.
Pero apenas el sol entró al cañón, el río despertó. Saqué una linda arcoíris en los primeros tres lances —algo que la vez anterior no había logrado en este mismo río— con un perdigón culirrojo. Era un comienzo soñado.
Después seguí pescando un poco más arriba con mis compañeras de toda la vida: la oreja de liebre y el perdigón culirrojo. Las marrones empezaron a moverse, a perseguir, a cazar. Sumé varias capturas más, todas en condiciones perfectas hasta que el viento entró fuerte al cajón.

Y ahí fue cuando, en lugar de pelear contra el viento, decidí leer lo que el río me estaba diciendo.
Buena temperatura. Mucho viento. Caída de terrestres asegurada.
Cambié de estrategia. Saqué la hormiga alada con CDC del bolsillo. Y empecé a sacar truchitas en superficie como si las marrones la estuvieran esperando.
El lugar perfecto
Más arriba llegué a un lugar que me pareció perfecto a primera vista. Una zona de aguas calmas justo al lado de una corriente fuerte, con una piedra grande en la entrada que frenaba el flujo, y todo eso protegido por árboles. Difícil de acercarse, difícil de lanzar entre las ramas, difícil de mantener la mosca en el lugar correcto.
Pero yo sabía que tenía que haber truchas apostadas ahí. Era perfecto para ellas:
- Oxigenado por la corriente vecina
- Al borde de la línea de comida que arrastra el río
- Escondido de depredadores aéreos por los árboles
- Difícil para pescadores, lo que reduce la presión
Perdí varias moscas en los árboles, sí. Pero cada vez que la ninfa pasó por el lugar correcto, una marrón salía a tomarla. Una. Dos. La tercera. La cuarta. Hasta que una quinta se peleó preciosa y se soltó con un ‘ploc’ seco que me heló la sangre, porque sonó igualito al quiebre de mi Hanak Competition de la salida anterior.

Por suerte, esta vez fue solo el nylon.
Equipo del día
- 🎣 Toto: Otter 10.6′ (ninfas) y Otter 9.6′ (mosca seca) — ambas de FlyChile
- 🎣 Tito: también cañas ARCAY
- 🎣 Mauro: cañas Draga (también disponibles en FlyChile)
- 🪰 Moscas del día: hormiga alada con CDC, perdigón culirrojo, oreja de liebre
Para probarla en tu próxima salida
Si quieres probar la hormiga alada con CDC, este es el checklist práctico:
Cuándo lanzarla
- Días con viento sostenido — mientras más viento, más alta la probabilidad de terrestres caídos.
- Temperatura cálida (sobre 20°C) — las hormigas están activas.
- Horario: entre las 11 de la mañana y las 4 de la tarde principalmente.
- Orillas con vegetación — pastos, sauces, álamos cerca del agua.
- Temporada óptima: primavera, verano y otoño temprano.
Cómo presentarla
- Lance corto y preciso — 6 a 8 metros, no más. La presentación importa.
- Cerca de la orilla, donde caería naturalmente una hormiga alada con CDC al agua.
- Mosca seca solitaria sin punteros — el CDC carga peso si la mojas.
- Drift muerto — sin acción extra, deja que la corriente la mueva.
- Después de cada captura: secar bien (ver técnica más arriba).
Materiales necesarios
Si la quieres atar, algunos de los materiales clave los encuentras en FlyChile:
- Anzuelos Dohiku #16 para mosca seca
- Hilo Danville 8/0 negro
- Alambre de cobre fino para atado
- Hackle negro
- CDC natural de pato (no dyed)
- Resina UV de buena calidad
Preguntas frecuentes
¿Qué es una hormiga alada con CDC?
La hormiga alada con CDC es una imitación de mosca seca que reproduce una hormiga voladora (princesa de hormiga en proceso de vuelo nupcial) caída al agua, usando plumas de CDC (cul de canard, plumas de la rabadilla del pato) como alas. El CDC le da una flotabilidad excepcional, especialmente cuando se combina con un buen floatante específico para CDC como Loon Lochsa.
¿Cuándo usar moscas terrestres en la cordillera de Chile?
Lo ideal es días de viento sostenido y temperatura cálida (sobre 20 °C), entre las 11 de la mañana y las 4 de la tarde, en orillas con vegetación. La temporada óptima va desde primavera hasta otoño temprano.
¿Cómo se seca una mosca con CDC sin dañarla?
La rutina que sigo es: aplicar Loon Lochsa (un floatante específico para CDC) antes del primer lance, secar la mosca con un trapo de microfibra después de cada captura para sacar el exceso de agua, y rematar con 3-4 falsos lances al aire para que el viento termine de secar las fibras. Si veo que ya no flota como antes, vuelvo a aplicar Lochsa. La clave: nunca usar floatantes pesados o gel comunes que apelmazan las fibras del CDC.
¿En qué especies funciona esta hormiga?
Probada con trucha marrón (Salmo trutta) en la cordillera de Chile. En España la usan principalmente para barbos. Por silueta y comportamiento debería funcionar también en trucha arcoíris (Oncorhynchus mykiss) en cualquier río donde haya hormigas aladas cayendo al agua — no solo donde existen las Camponotus chilensis o Camponotus distinguendus que abundan en nuestros ríos, también con otras especies de hormigas del nicho local.
¿Qué diferencia esta hormiga de otros patrones de hormiga?
A diferencia de las hormigas con dubbing o foam, esta hormiga alada con CDC no tiene cuerpo flotante. El abdomen se hunde y las alas quedan en superficie, replicando exactamente el momento agonizante de la hormiga al caer al agua —que es justo cuando las marrones la atacan.
Cierre — el video del día
Si quieres ver toda la jornada, los lances, las capturas con la hormiga y el lugar perfecto, te dejo el video completo acá:

La pesca con mosca tiene esa magia: cada salida te enseña algo nuevo, te conecta con un material distinto, te hace probar un patrón que viajó desde el otro lado del mundo. Esta hormiga alada con CDC se ganó su lugar en mi caja. No por moda ni por trending de YouTube. Por funcionar. Por imitar exactamente lo que las marrones esperan en un día ventoso de cordillera.
Si te animas a atarla, mándame fotos. Y si la pruebas, cuéntame en los comentarios cómo te fue.
Nos vemos en el río.
— Toto.
Nos vemos en el río
Recibe tutoriales, reportes y tips de atado en tu correo.